Montage numérique - Un bateau écarté pour les réparations à la cale sèche à Caraquet. Les taches de rouilles et les effets de la mer lui donnent un caractère distinctif. J'ai photographié séparément le ciel et le bateau après l'aube, le même matin. C'est important d'avoir un éclairage cohérent avant de combiner les images!

Digital montage - A boat set aside for repairs at the drydock at Caraquet. Rust stains and the effectsa of the sea give it a distinctive character. I photographed the sky and the boat separately after dawn, the same morning. It,s important to have consistent lighting before combining images!
 

Résidence La Constellation bleue et Le Dortoir

 Me voici à la Résidence d'artiste de la Constellation bleue et la Galerie Bernard-Jean à Caraquet, NB Canada! C'est un endroit tranquil au bord de la mer. J'ai profité du beau temps hier à prendre beaucoup de photos que je peux travailler aujourd'hui pendant qu'il pleut dehors! Quel plaisir!

 

Here I am at the Artist Residency in Caraquet - la Constellation bleue and the Bernard-Jean Art Gallery. It is a tranquil place by the sea. I profited from the beautiful weather yesterday to take a lot of photos that I can work with today while it rains outside! It's a pleasure!

En haut - un montage numérique fait ce matin! 

Above - a digital montage done this mroning!